foto 21/12/2009
By Roald Dahl
As soon as Wolf began to feel
That he would like a decent meal,
He went and knocked on Grandma's door.
When Grandma opened it, she saw
The sharp white teeth, the horrid grin,
And Wolfie said, "May I come in?''
Poor Grandmamma was terrified,
"He's going to eat me up!'' she cried.
And she was absolutely right.
He ate her up in one big bite.
But Grandmamma was small and tough,
And Wolfie wailed, "That's not enough!
I haven't yet begun to feel
That I have had a decent meal!''
He ran around the kitchen yelping,
"I've got to have a second helping!''
Then added with a frightful leer,
"I'm therefore going to wait right here
Till Little Miss Red Riding Hood
Comes home from walking in the wood.''
He quickly put on Grandma's clothes,
(Of course he hadn't eaten those).
He dressed himself in coat and hat.
He put on shoes, and after that
He even brushed and curled his hair,
Then sat himself in Grandma's chair.
In came the little girl in red.
She stopped. She stared. And then she said,
"What great big ears you have, Grandma.''
"All the better to hear you with,'' the Wolf replied.
"What great big eyes you have, Grandma.''
said Little Red Riding Hood.
"All the better to see you with,'' the Wolf replied.
He sat there watching her and smiled.
He thought, I'm going to eat this child.
Compared with her old Grandmamma
She's going to taste like caviar.
Then Little Red Riding Hood said, "But Grandma,
what a lovely great big furry coat you have on.''
"That's wrong!'' cried Wolf. "Have you forgot
To tell me what BIG TEETH I've got?
Ah well, no matter what you say,
I'm going to eat you anyway.''
The small girl smiles. One eyelid flickers.
She whips a pistol from her knickers.
She aims it at the creature's head
And bang bang bang, she shoots him dead.
A few weeks later, in the wood,
I came across Miss Riding Hood.
But what a change! No cloak of red,
No silly hood upon her head.
She said, "Hello, and do please note
My lovely furry wolfskin coat.''
Roald Dahl, Revolting Rhymes
Roodkapje en de wolf Julianapark Stadskanaal Kees de Kruijff 1959
Tuesday, December 22, 2009
Tuesday, December 15, 2009
Terug in Nederland
In Stadskanaal ligt het Pagedal. Een natuurgebied om een meer heen. Na een nacht van flinke vorst (-7 graden C) had het bos een heel nieuw gezicht gekregen. Rijp had de bomen en het gras omsloten.
In dit bos ben ik mijn jeugdjaren vaak geweest. Het is inmiddels wel veel kleiner geworden dan het in mijn beleving ooit was. In de zomer zwemmen in de pageplas. In de herfst wandelingen maken, kastanjes zoeken en paddestoelen bewonderen.
In de winter soms met de slee eropuit en van de heuvel afglijden. In de lente genieten van de nieuwe blaadjes.
Schotse hooglanders zijn geimporteerd uit Schotland om het landschap een ruiger uiterlijk te geven. Ze schijnen niet agressief te zijn, maar ik voelde me wel geimponeerd door hun woeste blikken.
Ook de bankjes zaten onder de rijp en delen van de pageplas hadden al een ijslaagje. Het ijs bewoog en kraakte.
De pageplas.
Tijdens de ijzelramp die in maart 1987 het Noorden van het land trof zijn veel bomen gesneuveld. Deze wilgen zijn toendertijd zwaar beschadigd, maar ze staan er nog steeds.
In dit bos ben ik mijn jeugdjaren vaak geweest. Het is inmiddels wel veel kleiner geworden dan het in mijn beleving ooit was. In de zomer zwemmen in de pageplas. In de herfst wandelingen maken, kastanjes zoeken en paddestoelen bewonderen.
In de winter soms met de slee eropuit en van de heuvel afglijden. In de lente genieten van de nieuwe blaadjes.
Schotse hooglanders zijn geimporteerd uit Schotland om het landschap een ruiger uiterlijk te geven. Ze schijnen niet agressief te zijn, maar ik voelde me wel geimponeerd door hun woeste blikken.
Ook de bankjes zaten onder de rijp en delen van de pageplas hadden al een ijslaagje. Het ijs bewoog en kraakte.
De pageplas.
Tijdens de ijzelramp die in maart 1987 het Noorden van het land trof zijn veel bomen gesneuveld. Deze wilgen zijn toendertijd zwaar beschadigd, maar ze staan er nog steeds.
4 maart 2007 - Dezer dagen is het twintig jaar geleden dat het noorden van ons land getroffen werd door een ijzelramp. Met name het zuidwesten van Groningen, Oost-Friesland en Drenthe kregen op 2 maart in achttien uur zo'n 25 tot 35 mm regen bij temperaturen onder nul en wind.
Wegen waren onbegaanbaar en de ravage onder het bomenbestand en hoogspanningskabels was enorm. Ook in de dierenwereld speelden zich dramatische taferelen af: veel dieren werden in hun slaap overvallen door de ijzel en veranderden in ijsklompen. Veel dieren vonden de dood, ook omdat het voedsel lange tijd onbereikbaar was voor ze.
Friday, December 11, 2009
Boontjes pellen in de achtertuin!
Wat is het ontzettend leuk om nieuwe jeugdfoto's van jezelf en je familie te ontdekken. Mijn ouders hebben een tijd geleden een negatief- en dia omvormer gevonden, die deze in digitale bestanden kan omzetten. Na heel lang gepruts kreeg ik vandaag het ding aan de praat. De kwaliteit is helaas niet zo goed als verwacht, maar voor dia's die buiten zijn genomen wil het prima.
Slingerapen
Jolanda 5 jaar!
Subscribe to:
Posts (Atom)